Matthew 22:10 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ၵႃႈ​ၼင်ႇ​ဢၼ်​ဝႃႈ​ၼၼ်ႉ ၵူၼ်း​ဢွၼ်ႇ​ၸိူဝ်း​ၼၼ်ႉ ၵႂႃႇ​ၵႃႈ​တီႈ​သဵၼ်ႈ​တၢင်း​သၢႆ​တႃႈ​လႄႈ ႁႂ်ႈ​ၵူၼ်း​ဢၼ်​လီ​ဢၼ်​ၸႃႉ ၵႃႈ​ဢၼ်​ထူပ်း​ႁၼ်​ၼၼ်ႉ ၸူႉ​ၵၼ်​တုမ်​ၵၼ်​လႄႈ ပွႆး​ၼၼ်ႉ​တဵမ်​ဝႆႉ​တင်း​ၵူၼ်း​ဢၼ်​ဢိင်​ယူႇ​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
ၵႃႈ​ၼင်ႇ​ဢၼ်​သင်ႇ​လၢတ်ႈ​ၼၼ်ႉ​ၵူၼ်းၸႂ်ႉ​ၵူၼ်းသွႆ​ၶဝ်​ၵႂႃႇ​ၵႃႈတီႈ​ၵူႈ​ၵိဝ်ႇတၢင်း​သေယဝ်ႉ၊ႁွင်ႉ​ပႃး​ဢဝ်​ၵူၼ်းလီ​ၵူၼ်းၸႃႉ​ၵႃႈ​ဢၼ်​ၶဝ်​ထူပ်း​ႁၼ်​ၼၼ်ႉ​လႄႈ​ပွႆး​ၼၼ်ႉ​တဵမ်​ဝႆႉ​တင်း​ပီႈၼွင်ႉ​ၶႅၵ်ႇ​ဢေႃႈ။