Matthew 22:12 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ထၢမ်လႄႈဝႃႈ၊ ပီႈၼွင်ႉဢိူၺ်း၊ ယင်းဢမ်ႇပႃးၶူဝ်းပွႆးသွင်ႇမင်ႇၵလႃႇလႄႈ၊ ႁဵတ်းသင်လႄႈ ၶဝ်ႈၼႂ်းပွႆးၼႆႉၼင်ႇႁိုဝ်။ မိူဝ်ႈဢၼ်ဝႃႈၼင်ႇၼႆၸိုင်၊ ၵေႃႉၼၼ်ႉဢမ်ႇလၢတ်ႈၵႂၢမ်းၵႃႈသင်လႆႈလႄႈယူႇဢေႃႈ။-

ထၢမ်တီႈမၼ်းလႄႈဝႃႈ၊ ‘ၵေႃႉ႟။ ယင်းဢမ်ႇၼုင်ႈၶူဝ်းပုၼ်ႈပွႆးသွင်ႇမၢင်ႇၵလႃႇလႄႈၶဝ်ႈၼင်ႈၵႃႈၼႂ်းပွႆးၼႆႉႁဵတ်းသင်၊’ မိူဝ်ႈဢၼ်ဝႃႈၼင်ႇၼႆၸိုင်၊ၵေႃႉၼၼ်ႉဢမ်ႇၸၢင်ႈတွပ်ႇသေၶေႃႈသေၵမ်းလႄႈယူႇဢေႃႈ။-