Matthew 22:13 — Compare Translations

2 translations compared side by side

မိူဝ်ႈၼၼ်ႉ ၶုၼ်လူင်မီးဢမိင်ႉတီႈၵူၼ်းၸႂ်ႉၵူၼ်းသွႆမၼ်းတင်းလၢႆလႄႈဝႃႈ၊ မတ်ႉတိၼ်မတ်ႉမိုဝ်းၵေႃႉၼၼ်ႉတႃႉ။ ဢဝ်မၼ်းၶျႃးတူၵ်းၵႃႈၼႂ်းလပ်းသိင်ႇၵႃႈတီႈၼွၵ်ႈတီႈဢၼ်လႆႈႁႆႈလႆႈႁွင်ႉ၊ တီႈဢၼ်လႆႈၵတ်းၶဵဝ်ႈၵတ်းၽၼ်းပုၼ်ႉတႃႉ၊ ဝႃႈၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။-

မိူဝ်ႈၼၼ်ႉ၊ၶုၼ်လူင်မီးဢမိင်ႉတီႈၵူၼ်းဢွၼ်ႇတင်းလၢႆလႄႈဝႃႈ၊ ‘မတ်ႉတိၼ်မတ်ႉမိုဝ်းမၼ်းသေယဝ်ႉ၊ဢဝ်ပႅတ်ႈၼႂ်းလပ်းသိင်ႇလႄႈႁႂ်ႈလႆႈႁွင်ႉႁႆႈၵတ်းၶဵဝ်ႈၵတ်းၽၼ်းပုၼ်ႉတႃႉ၊’ ဝႃႈၼင်ႇၼႆယဝ်ႉ၊” ဝႃႈၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။