Matthew 22:17 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ပိူဝ်ႈၼႆလႄႈ ၸဝ်ႈႁဝ်းထၢင်ႇၸိူဝ်ႉၼင်ႇႁိုဝ်ၶႃႈ။ ထုၵ်ႇလီပၼ်ၶွၼ်ႇတီႈ ၶုၼ်ႁေႃၶမ်း ၵေႇသႃႇ ၶႃႈႁိုဝ်။ ဢမ်ႇထုၵ်ႇလီပၼ်ၶႃႈႁိုဝ်။ လၢတ်ႈပၼ်တီႈႁဝ်းၶႃႈသေၵမ်းၶႃႈ၊ ဝႃႈၼင်ႇၼႆဢေႃႈ၊-

ပိူဝ်ႈၼႆလႄႈၸဝ်ႈႁဝ်းထၢင်ႇၸိူဝ်ႉႁိုဝ်ၶႃႈ။ လွင်ႈဢၼ်ထၢမ်းၶွၼ်ႇတီႈၶုၼ်ႁေႃၶမ်း ၵေႇသႃႇ၊ ၼႆႉ၊ထုၵ်ႇမႅၼ်ႈတြႃးဢုပတေႇႁဝ်းၶႃႈယူႇႁိုဝ်း၊ဢမ်ႇထုၵ်ႇမႅၼ်ႈၶႃႈႁိုဝ်းဝႃႈၼႆလၢတ်ႈပၼ်ႁဝ်းၶႃႈသေၵမ်းၶႃႈ၊” ဝႃႈၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။