Matthew 22:20 — Compare Translations

2 translations compared side by side

မၼ်းၸဝ်ႈၵေႃႈထၢမ်လႄႈဝႃႈ၊ ႁၢင်ႈၼႆႉလိၵ်ႈၼႆႉၸမ်ႉ ပဵၼ်ႁၢင်ႈၽူႈလႂ်၊ ပဵၼ်လိၵ်ႈၽူႈလႂ်၊ မိူဝ်ႈဢၼ်ဝႃႈၼင်ႇၼႆၸိုင်၊ ၶဝ်ၼၼ်ႉလဝ်ႊလၢတ်ႈလႄႈဝႃႈ၊-

ၸဝ်ႈယေႇသု၊ ၵေႃႈထၢမ်ၶဝ်လႄႈဝႃႈ၊ “ဢၼ်ၼႆႉပဵၼ်ပုင်ႇႁၢင်ႈၽူႈလႂ်။ တႅမ်ႈၸိုဝ်ႈၽူႈလႂ်ဝႆႉ၊” ဝႃႈၼင်ႇၼႆလႄႈ၊ ၶဝ်ၵေႃႈၶိုၼ်းလဝ်ႈလၢတ်ႈလႄႈဝႃႈ၊ “ပဵၼ်ပုင်ႇႁၢင်ႈဢိၵ်ႇတင်းပဵၼ်ၸိုဝ်ႈၶုၼ်ႁေႃၶမ်း ၵေႇသႃႇ၊ ဢေႃႈ၊” ဝႃႈၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။