Matthew 22:21 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ပဵၼ်ႁၢင်ႈပဵၼ်လိၵ်ႈၶုၼ်ႁေႃၶမ်း ၵေႇသႃႇ ၶႃႈဢေႃႈ၊ ဝႃႈၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။ ယေႇသူႉ ၵေႃႈလၢတ်ႈလႄႈဝႃႈ၊ ဢဝ်ၶွင်ၶုၼ်ႁေႃၶမ်း ၵေႇသႃႇ ပၼ်တီႈၶုၼ်ႁေႃၶမ်း ၵေႇသႃႇ တႃႉ။ ၶွင်ၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈၵေႃႈ ဢဝ်ပၼ်တီႈၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈတႃႉ၊ ဝႃႈၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။-

ၸဝ်ႈယေႇသု၊ ၵေႃႈလၢတ်ႈလႄႈဝႃႈ၊ “လီယဝ်ႉ။ ပေႃးပဵၼ်ၼႆၸိုင်၊ဢဝ်ၶွင်ၶုၼ်ႁေႃၶမ်း ၵေႇသႃႇ၊ ပၼ်ၶိုၼ်းတီႈၶုၼ်ႁေႃၶမ်း ၵေႇသႃႇ၊ တႃႉ။ ဢဝ်ၶွင်ၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈပၼ်ၶိုၼ်းတီႈၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈတႃႉ၊” ဝႃႈၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။