Matthew 22:30 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ၶိင်ႇ​ၵႃႇလႃႉ​ဢၼ်​တၵ်း​လႆႈ​လုၵ်ႉ​ၶိုၼ်း​ၼၼ်ႉ ယင်း​ဢမ်ႇ​ၸၢင်ႈ​ႁဵတ်း​တၢင်း​ဢၼ် ဢဝ်​မေး၊ တၢင်း​ဢၼ်​ဢဝ်​ဢၢပ်ႈ​ပၼ်​ၵၼ်​လႄႈ ပဵၼ်​ၸိူဝ်ႉ​ၼင်ႇ​တမၢၼ်ႇ​ၵၢင်​ႁၢဝ်​ၽြႃး​ပဵၼ်​ၸဝ်ႈ တင်း​လၢႆ​ယူႇ​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
ၵွပ်ႈ​ၸိူဝ်ႉ​ၼင်ႇ​ႁိုဝ်​လႄႈ​ဝႃႈ​ၸမ်ႉ၊မိူဝ်ႈ​ဢၼ်​ၵူၼ်းတၢႆ​လုၵ်ႉၶိုၼ်းလိပ်း​ၼၼ်ႉ၊ဢမ်ႇ​မီး​တၢင်း​ဢၼ်​ဢဝ်ၽူဝ်​ဢဝ်မေး။ ၶဝ်​ၼၼ်ႉ​ပဵၼ်​မိူၼ်​ၸိူဝ်ႉ​ၼင်ႇ​တမၢၼ်ႇၵၢင်ႁၢဝ်​ၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈ​ဢေႃႈ။-