Matthew 22:32 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၵဝ်ပဵၼ်ၽြႃး ဢႃႇပြႃႇႁၢမ်ႇ ၊ ၽြႃး ဢီႉၸၢၵ်ႈ ၊ ၽြႃး ယႃႇၵုပ်ႈ ဢေႃႈ၊ ဝႃႈၼင်ႇၼႆၼၼ်ႉႁိုဝ်။ ၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈ ပဵၼ်ၽြႃးၶဝ်ၸိူဝ်းဢၼ်တၢႆယဝ်ႉဢမ်ႇၸႂ်ႈ၊ ပဵၼ်ၽြႃးၶဝ်ၸိူဝ်းဢၼ် ဢသၢၵ်ႈလိပ်းယူႇဢေႃႈ၊ မၼ်းၸဝ်ႈ၊ ဝႃႈၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။-

မၼ်းၸဝ်ႈႁေႃးဝႆႉၸမ်ႉ၊ ‘ၵဝ်ပဵၼ်ၽြႃး ဢႃႇပြႃႇႁၢမ်ႇ၊ ၽြႃး ဢိၸၢၵ်ႈ၊ ၽြႃး ယႃႇၵုပ်ႈ၊ ဢေႃႈ၊’ ဢၼ်ဝႃႈၼၼ်ႉ၊ၶႂ်ႈဝႃႈၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈပဵၼ်ၽြႃးၶဝ်ၸိူဝ်းဢၼ်တၢႆယဝ်ႉၼၼ်ႉဢမ်ႇၸႂ်ႈ။ ပဵၼ်ၽြႃးၶဝ်ၸိူဝ်းဢၼ်ဢသၢၵ်ႈလိပ်းယူႇဢေႃႈ၊” မၼ်းၸဝ်ႈဝႃႈၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။