Matthew 22:43 — Compare Translations

2 translations compared side by side

မၼ်းၸဝ်ႈၵေႃႈလၢတ်ႈလႄႈဝႃႈ၊ ပေႃးပဵၼ်ၸိူဝ်ႉၼင်ႇၼႆၸိုင်၊ ႁဵတ်းသင် တႃႇဝိတ်ႈ ပႃးတင်းဝီႉၺိၺ်ႇၸဝ်ႈသေလႄႈ ႁွင်ႉၸဝ်ႈၶရိၸ်ႈလႄႈဝႃႈ၊ ၸဝ်ႈႁဝ်း၊ ဝႃႈၼင်ႇၼႆၼင်ႇႁိုဝ်။-

မၼ်းၸဝ်ႈၵေႃႈလၢတ်ႈလႄႈဝႃႈ၊ “ပေႃးပဵၼ်ၸိူဝ်ႉၼင်ႇၼႆၸိုင်၊ႁဵတ်းသင်ဝိၺိၺ်ႇၸဝ်ႈတိုၵ်းသူၼ်း တႃႇဝိတ်ႈ၊ ႁႂ်ႈႁွင်ႉ ၸဝ်ႈၶရိၸ်ႈ၊ လႄႈဝႃႈ၊ ‘ၸဝ်ႈၵဝ်ၶႃႈ၊’ ဝႃႈၼင်ႇၼႆၸိူဝ်ႉၼင်ႇႁိုဝ်။ ၵႂၢမ်းဢၼ် တႃႇဝိတ်ႈ၊ ဝႃႈၸမ်ႉ။