Matthew 22:8 — Compare Translations

2 translations compared side by side

လိုၼ်းၼၼ်ႉၸင်ႇ ၶုၼ်လူင်ၼၼ်ႉ ႁွင်ႉဢဝ်ၵူၼ်းဢွၼ်ႇမၼ်းတင်းလၢႆလႄႈဝႃႈ၊ ပွႆးသွင်ႇမင်ႇၵလႃႇၵဝ်ၸိုင် မႄးႁႅၼ်းဝႆႉယဝ်ႉ။ ပိူဝ်ႈဢၼ်ၶဝ်ၸိူဝ်းဢၼ် ၽိတ်ႈပၢင်းယဝ်ႉၼၼ်ႉ ဢမ်ႇထိူၵ်ႈဢမ်ႇတၢၼ်ႇလႄႈ၊-

ဝၢႆးၼၼ်ႉ၊ၶုၼ်လူင်ၸင်ႇႁွင်ႉဢဝ်ၵူၼ်းၸႂ်ႉၵူၼ်းသွႆမၼ်းတင်းလၢႆမႃးလႄႈလၢတ်ႈဝႃႈ၊ ‘ပွႆးသွင်ႇမၢင်ႇၵလႃႇတၼ်းဝႆႉယဝ်ႉ။ ပိူဝ်ႈဢၼ်ပီႈၼွင်ႉၶႅၵ်ႇဢၼ်ၵဝ်ၽိတ်ႈပၢင်းဝႆႉၸိူဝ်းၼၼ်ႉဢမ်ႇထိူၵ်ႈတၢၼ်ႇလႄႈ၊-