Matthew 23:26 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ၽႃႇရီႉသႄး ဢၼ်​တႃ​မွတ်ႇ​ၼႆႉ​ဢိူၺ်း၊ သုၵ်ႈ​လၢင်ႉ​ၵွၵ်း ဢိၵ်ႇ​တင်း လၢင်ႇ​ပၢၼ်း​ၼၼ်ႉ ၽၢႆႇ​တၢင်း​ၼႂ်း​မၼ်း​ဢွၼ်​တၢင်း​တႃႉ။ ပေႃး​ႁဵတ်း​ၸိူဝ်ႉ​ၼင်ႇ​ၼၼ်ႉ​ၸိုင် ၽၢႆႇ​တၢင်း​ၼွၵ်ႈ​မၼ်း​တၵ်း​မူတ်း​သႂ်​ဢေႃႈ။
Shan NCL
ၵူၼ်း​ၵိူင်း​ ၽႃႇရိသႄး၊ ဢၼ်​တႃမွတ်ႇ​ၶဝ်႟။ လၢင်ႉ​ၵွၵ်း​တင်း​ပၢၼ်ႉ​သူ​ၽၢႆႇ​တၢင်း​ၼႂ်း​ဢွၼ်တၢင်း​တႃႉ။ ပေႃး​ႁဵတ်း​ၸိူဝ်ႉ​ၼင်ႇ​ၼၼ်​ၸိုင်၊ၽၢႆႇ​တၢင်း​ၼွၵ်ႈ​မၼ်း​တၵ်း​မူတ်းသႂ်​ဢေႃႈ။