Matthew 23:30 — Compare Translations

2 translations compared side by side

သင်ႁဝ်းမီးၼႂ်းၸူဝ်ႈပူႇပၢၼ်ပေႃႈႁဝ်းၼၼ်ႉၸိုင်၊ ႁဝ်းဢမ်ႇပဵၼ်ၶဝ်ၸိူဝ်းဢၼ်ႁပ်ႉတုင်းဢဝ်လွင်ႈတၢင်းဢၼ် ထွၵ်ႇလိူတ်ႈပရေႃးၽႅတ်ႈလူၺ်ႈၵၼ်တင်းၶဝ်ယဝ်ႉ၊ ဝႃႈၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။-

လၢတ်ႈလႄႈဝႃႈ၊ ‘သင်ႁဝ်းလႆႈဢသၢၵ်ႈလိပ်းၼႂ်းၸူဝ်ႈပၢၼ် ပူႇမွၼ်ႇႁဝ်းၼၼ်ႉၸိုင်၊ႁဝ်းတၵ်းဢမ်ႇလႆႈၶဝ်ႈပႃးၸွမ်းၶဝ်ၼႂ်းတၢင်းဢၼ်ဢဝ်တၢႆပရေႃးၽႅတ်ႈၸိူဝ်းၼႆႉယဝ်ႉ၊’ ဝႃႈၼင်ႇၼႆယဝ်ႉ။-