Matthew 23:8 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
သူ​ၼႆႉ​ၸမ်ႉ၊ ယႃႇ​ပေ​ၶၢမ်ႇ​တၢင်း​ဢၼ်​ပိူၼ်ႈ​ႁွင်ႉ​ဝႃႈ ၸဝ်ႈ​ႁဝ်း။ လွင်ႈ​မၼ်း​ၸမ်ႉ ၸဝ်ႈ​ၶရိၸ်ႈ ဢၼ်​ဢွၼ်​ႁူဝ်​သူ မီး​ပႃး​လဵဝ်​ၵူၺ်း​ဢေႃႈ။ သူ​တင်း​သဵင်ႈ​တင်း​လူင်​ပဵၼ်​ပီႈ​ၼွင်ႉ​ၵၼ်​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
သူ​ၸိူဝ်း​ၼႆႉ​ၸမ်ႉ၊ပဵၼ်​ပီႈၼွင်ႉ​ၵၼ်​ၵူၺ်း​လႄႈ​ယႃႇပေ​ၶၢမ်ႇ​တၢင်း​ဢၼ်​ပိူၼ်ႈ​ႁွင်ႉဝႃႈ၊ ‘သြႃႇ​ႁဝ်း’။ သြႃႇ​သူ​မီး​ပႃးလဵဝ်​ၵူၺ်း​ဢေႃႈ။-