Matthew 24:1 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
မိူဝ်ႈ​ဢၼ်​ ယေႇသူႉ ​ဢွၵ်ႇ​သေ​ၵႃႈ​ၼႂ်း​ပိၵ်ႈ​မၢၼ်ႇ​ၸဝ်ႈ​လႄႈ ၵႂႃႇ​ယူႇ​ၼၼ်ႉ​ၸိုင် တပႄး​ၸဝ်ႈ​တင်း​လၢႆ သုတ်ႉ​ၸပ်း​သုတ်ႉ​ၸူး​တီႈ​မၼ်း​ၸဝ်ႈ ႁႂ်ႈ​လႆႈ​ၼႄ​ပျႃး​တိူၵ်ႈ​ပိၵ်ႈ​မၢၼ်ႇ​ၸဝ်ႈ​ၸိူဝ်း​ၼၼ်ႉ တီႈ​မၼ်း​ၸဝ်ႈ​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
မိူဝ်ႈ​ဢၼ်​ ၸဝ်ႈ​ယေႇသု၊ ဢွၵ်ႇ​သေ​ၵႃႈတီႈ​ၵျွင်း​ပိၵ်ႈမၢၼ်ႇ​ၸဝ်ႈ​လႄႈ​ၵႂႃႇ​ယူႇ​ၼၼ်ႉ​ၸိုင်၊တပႄးၸဝ်ႈ​တင်းလၢႆ​မႃး​ၸူး​တီႈ​မၼ်းၸဝ်ႈ​သေလႄႈ​ၸိၼႄ​မၢၵ်ႇႁိၼ်​တိူၵ်ႈ​ၵျွင်း​ပိၵ်ႈမၢၼ်ႇ​ၸဝ်ႈ​ၸိူဝ်း​ၼၼ်ႉ​ဢေႃႈ။-