Matthew 24:14 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
တြႃး​သတၢင်း​သိူဝ်း​ပျေႃႇ​မိူင်း​ၸဝ်ႈ​ၼႆႉ တၵ်း​လႆႈ​ၶၢမ်ႇ​တၢင်း​ဢၼ် ႁေႃး​လၢတ်ႈ​ၵႃႈ​ၼႂ်း​မိူင်း​လေႃးၵီႇ​ၵူႈ​တီႈ​ၵူႈ​လႅၼ် ပုၼ်ႈ​ဢၼ်​တၵ်း​ပဵၼ်​သၢၵ်ႈ​သေႇ တီႈ​ၵူၼ်း​မဵဝ်း​တင်း​သဵင်ႈ​တင်း​လူင်​ဢေႃႈ။ ၼင်ႇ​ၼၼ်​ယဝ်ႉ​ၸင်ႇ၊ တၵ်း​ပဵၼ်​တီႈ​သုတ်း​တီႈ​ၵွႆ​ဢေႃႈ။
Shan NCL
ၶၢဝ်ႇတြႃးသိူဝ်းပျေႃႇ​လွင်ႈ​မိူင်း​ၸဝ်ႈ​ၼႆႉ၊တၵ်း​လႆႈ​ႁေႃးလၢတ်ႈ​ၸွတ်ႇ​ၵမ်ႇၽႃႇ​ၵူႈတီႈၵူႈလႅၼ်၊ပုၼ်ႈ​ဢၼ်​တၵ်း​ပဵၼ်​သၢၵ်ႈသေႇ​တီႈ​ၵူၼ်း​မဵဝ်း​တင်းသဵင်ႈတင်းမူတ်း​ယဝ်ႉ၊ယဝ်ႉ​ၸင်ႇ​တၵ်း​ပဵၼ်​တီႈသုတ်းတီႈၵွႆ​ဢေႃႈ။