Matthew 24:39 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ဢမ်ႇ​မီး​သတီႉ​တေႃႇ​ထိုင်​ႁွတ်ႈ​တၢင်း​ဢၼ်​ၼမ်ႉ​ထူမ်ႈ​မိူင်း​မႃး ပႄႇ​ၽဵဝ်ႈ​ပႅတ်ႈ​ၵူၼ်း​တင်း​သဵင်ႈ​တင်း​လူင်​ၼၼ်ႉ၊ တၵ်း​ပဵၼ်​ၼႂ်း​တၢင်း​ဢၼ် လုၵ်ႈ​ၵူၼ်း​မႃး​ၼၼ်ႉ​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
ယင်း​ဢမ်ႇ​မီး​သတိ​ၵႃႈသင်​တေႃႇထိုင်​ၼမ်ႉထူမ်ႈမိူင်း​မႃး​ဢဝ်​ၶဝ်​လွင်ႈ​ၵႂႃႇ​ပႅတ်ႈ​သဵင်ႈ​မူတ်း​ဢေႃႈ။ မိူၼ်ၼင်ႇ​ၼၼ်​တၵ်း​ပဵၼ်​ၼႂ်း​တၢင်း​ဢၼ်​ ၸဝ်ႈ​လုၵ်ႈၵူၼ်း၊ မႃး​ၼၼ်ႉ​ဢေႃႈ။-