Matthew 24:45 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၶႃႈဢၼ်မီးသဵတ်ႈၸႃႇတင်းသတီႉလႄႈ ၸဝ်ႈမၼ်းၶၢၼ်းဝႆႉၵႃႈၼိူဝ်ၵူၼ်းႁိူၼ်းၵူၼ်းယေးတင်းလၢႆ ႁႂ်ႈလႆႈၽႄမႅင်ႇပၼ် တၢင်းၵိၼ်တၢင်းၶူပ်းတီႈၶဝ်ၼႂ်းမိူဝ်ႈဢၼ် ၶိင်ႇမၼ်းထုၵ်ႇၼၼ်ႉၸမ်ႉ ပဵၼ်ၽူႈလႂ်။-

“လုၵ်ႈၸၢင်ႈဢၼ်မီးသဵတ်ႈၸႃႇလႄႈမီးသမ်ႇမႃႇသတိၼၼ်ႉ၊ ပဵၼ်ၵေႃႉၸိူဝ်ႉၼင်ႇႁိုဝ်။ မၼ်းၼၼ်ႉပဵၼ်ၵေႃႉဢၼ်ပေႃႈလဵင်ႉမၼ်းယုၵ်ႉတၢင်ႇႁႂ်ႈဢုပ်ႉပိူင်ႇၵႃႈၼိူဝ်ၵူၼ်းႁိူၼ်းၵူၼ်းယေးတင်းလၢႆလႄႈၸၢင်ႈၽႄမႅင်ႇပၼ်တၢင်းၵိၼ်ၸွမ်းၶိင်ႇမၼ်းမၢၼ်ႇမၢၼ်ႇၼၼ်ႉဢေႃႈ။-