Matthew 25:10 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၼႂ်းမိူဝ်ႈဢၼ်ၶဝ်ၵႂႃႇႁႂ်ႈလႆႈသိုဝ်ႉၼမ်ႉမၼ်းယူႇၼၼ်ႉၸိုင်၊ ၵူၼ်းသွင်ႇမင်ႇၵလႃႇၼၼ်ႉႁွတ်ႈမႃးလႄႈ လုၵ်ႈယိင်းသၢဝ် ဢၼ်မႄးႁႅၼ်းဝႆႉလီလီငၢမ်းငၢမ်းၸိူဝ်းၼၼ်ႉ ၶဝ်ႈပွႆးလူၺ်ႈၵၼ်တင်းမၼ်းယဝ်ႉၸင်ႇ၊ ဢိုတ်းၽၵ်းတူဝႆႉသေဢေႃႈ။-

ၶဝ်ၸိူဝ်းဢၼ်ငိူဝ်ႈၼၼ်ႉၵေႃႈဢွၵ်ႇၵႂႃႇသိုဝ်ႉၼမ်ႉမၼ်းဢေႃႈ။ ၼႂ်းမိူဝ်ႈဢၼ်ၶဝ်ယင်းၵႂႃႇယူႇၼၼ်ႉလုၵ်ႈၶူၺ်မႂ်ႇႁွတ်ႈမႃးဢေႃႈ။ မိူဝ်ႈၼၼ်ႉလုၵ်ႈယိင်းသၢဝ်ႁႃႈၵေႃႉဢၼ်တၼ်းဝႆႉယဝ်ႉၼၼ်ႉ၊ လႆႈၶဝ်ႈၵႂႃႇၼႂ်းပွႆးသွင်ႇမၢင်ႇၵလႃႇယဝ်ႉဢေႃႈ။ ၽၵ်းတူၵေႃႈဢိုတ်းႁပ်းၵႂႃႇယဝ်ႉဢေႃႈ။