Matthew 25:15 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ၸွမ်း​ၼင်ႇ​ဢၼ် ၶဝ်​မီး​ၺၢၼ်ႇ​ႁင်း​ၽႂ်​ႁင်း​မၼ်း​ၼၼ်ႉ မၼ်း​ဢၢပ်ႈ​ပၼ်​တီႈ​ၵေႃႉ​ၼိုင်ႈ ငိုၼ်း​ တလၢၼ်ႇတၢၼ်ႇ ​ႁႃႈ​ဢၼ်၊ တီႈ​ၵေႃႉ​ၼိုင်ႈ တလၢၼ်ႇတၢၼ်ႇ ​သွင်​ဢၼ်၊ တီႈ​ၵေႃႉ​ၼိုင်ႈ တလၢၼ်ႇတၢၼ်ႇ ​ဢၼ်​ၼိုင်ႈ​ယဝ်ႉ​ၸင်ႇ၊ ဢွၵ်ႇ​ၵႂႃႇ​သေ​ၵမ်း​လဵဝ်​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
ၸွမ်းၼင်ႇ​ဢၼ်​ၶဝ်​မီး​ပိင်ႇၺႃႇ​ႁင်း​ၽႂ်​ႁင်း​မၼ်း​ၼၼ်ႉ၊မၼ်း​ဢၢပ်ႈပၼ်​ဝႆႉ​တီႈ​ၵေႃႉ​ၼိုင်ႈ​ငိုၼ်း​ႁႃႈ​တလၢၼ်ႇတၢၼ်ႇ တီႈ​ၵေႃႉ​ၼိုင်ႈ​သွင်​တလၢၼ်ႇတၢၼ်ႇ၊ထႅင်ႈ​တီႈ​ၵေႃႉ​ၼိုင်ႈ​ၼၼ်ႉ​ၸမ်ႉ၊ၼိုင်ႈ​တလၢၼ်ႇတၢၼ်ႇ​ယဝ်ႉ​ၸင်ႇ​မၼ်း​ဢွၵ်ႇ​တၢင်း​ၵႂႃႇ​သေ​ဢေႃႈ။-