Matthew 25:26 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၸဝ်ႈမၼ်းၵေႃႈၶိုၼ်းလၢတ်ႈလႄႈဝႃႈ၊ ၵူၼ်းဢွၼ်ႇဢၼ်ၶၢၼ်ႉဢိူၼ်လႄႈ ႁၢႆႉမိူၵ်ႈၼႆႉဢိူၺ်း၊ မႂ်းႁူႉလွင်ႈဢၼ် ၵဝ်ပဵၼ်ၵေႃႉဢၼ် ၸၢင်ႈပၢတ်ႇဢဝ်ၵႃႈၼႂ်း တီႈဢၼ်ၵဝ်ဢမ်ႇၽုၵ်ႇဢမ်ႇသွမ်ႈလႄႈ ၸၢင်ႈၸူႉၸၢင်ႈသိမ်းဢဝ်ၵႃႈၼႂ်းတီႈဢၼ်ၵဝ် ဢမ်ႇဝၢၼ်ႇဢမ်ႇပိုၼ်ၼၼ်ႉယူႇဢေႃႈ။-

ၸဝ်ႈမၼ်းၼၼ်ႉၵေႃႈ၊ၶိုၼ်းလၢတ်ႈလႄႈဝႃႈ၊ ‘ၶႃႈဢၼ်မိူၵ်ႈလႄႈၶၢၼ်ႉဢိူၼ်ၼႆႉ႟။ မႂ်းဝႃႈမႂ်းႁုလွင်ႈဢၼ်ၵဝ်ၸၢင်ႈပၢတ်ႇဢဝ်တီႈဢၼ်ၵဝ်ဢမ်ႇၽုၵ်ႇဢမ်ႇသွမ်ႈ၊ၸၢင်ႈၸုသိမ်းဢဝ်တီႈဢၼ်ၵဝ်ဢမ်ႇဝၢၼ်ႇဢမ်ႇပိုၼ်ဝႃႈၼႆယဝ်ႉ။-