Matthew 25:29 — Compare Translations

2 translations compared side by side

လွင်ႈမၼ်းၸမ်ႉ ၽူႈလႂ်သေဢမ်ႇဝႃႈ၊ ၵေႃႉဢၼ်ၸၢင်ႈမီးၼၼ်ႉ တီႈၵေႃႉၼၼ်ႉတၵ်းပၼ်ထႅင်ႈလူးၵွၼ်ႇလႄႈ၊ မၼ်းတၵ်းပျေႉၸုမ်ႇလိူင်ႇၸႂ်ဢေႃႈ။ ၽူႈလႂ်သေဢမ်ႇဝႃႈ၊ ၵေႃႉဢၼ်ဢမ်ႇၸၢင်ႈမီးၼၼ်ႉ ၵႃႈတီႈၵေႃႉၼၼ်ႉ တၵ်းၼုၵ်ႈဢဝ်ၵႃႈဢၼ်မၼ်းမီးတင်းသဵင်ႈတင်းလူင်ၼၼ်ႉလူးၵွၼ်ႇဢေႃႈ။-

ၵွပ်ႈလွင်ႈတၢင်းၼႆႉလႄႈတီႈၵူႈၵေႃႉဢၼ်ၸၢင်ႈမီးၼၼ်ႉတၵ်းပၼ် ထႅင်ႈလႄႈမၼ်းတၵ်းမီးပေႃးလူၼ်ႉပေႃးလိူဝ်ဢေႃႈ။ ၵူၺ်းၵႃႈ၊ တီႈၵေႃႉဢၼ်ဢမ်ႇၸၢင်ႈမီးၵႃႈသင်ၼၼ်ႉၸမ်ႉ၊ပိၵ်ႉသမ်ႉမၼ်းမီးဢိတ်းဢွၼ်ႇၼိုင်ႈသေၵေႃႈ၊ယင်းတေၼုၵ်ႈဢဝ်တင်းသဵင်ႈတင်းမူတ်းလူးၵွၼ်ႇဢေႃႈ။-