Matthew 25:31 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
မိူဝ်ႈ​ဢၼ်​လုၵ်ႈ​ၵူၼ်း ပႃး​တင်း​မုၼ်​ၽုင်း​ဢႃႇၼူႉၽေႃႇ ဢိၵ်ႇ​တင်း​တမၢၼ်ႇ​ၵၢင်​ႁၢဝ်​တင်း​လၢႆ​မႃး​ၼၼ်ႉ​ၸိုင်၊ မၼ်း​ၸဝ်ႈ​တၵ်း​ၼင်ႈ​ၵႃႈ​ၼိူဝ်​ပလၢင်ႇ​မၼ်း​ၸဝ်ႈ​ဢၼ်​မီး​မုၼ်​ၽုင်း​ၼၼ်ႉ​သေ​လႄႈ၊-
Shan NCL
“မိူဝ်ႈ​ဢၼ်​ ၸဝ်ႈ​လုၵ်ႈၵူၼ်း၊ ပႃး​တင်း​မုၼ်ၽုင်း​ဢႃႇၼုၽေႃႇ​လႄႈ​မႃး​လူၺ်ႈ​ၵၼ်​တင်း​တမၢၼ်ႇၵၢင်ႁၢဝ်​တင်းလၢႆ​ၼၼ်ႉ​ၸိုင်၊မၼ်းၸဝ်ႈ​တၵ်း​ၼင်ႈ​ၵႃႈၼိူဝ်​ရႃႇၸႃႉပလၢင်ႇ​မၼ်းၸဝ်ႈ​ဢၼ်​မီး​မုၼ်ၽုင်း​ၼၼ်ႉ​သေလႄႈ၊-