Matthew 25:35 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
လွင်ႈ​မၼ်း​ၸမ်ႉ မိူဝ်ႈ​ဢၼ်​ၵဝ်​တွင်ႉ​မႆႈ​ၼၼ်ႉ​ၸိုင်၊ သူ​လဵင်ႉ​လူ​ဢေႃႈ။ မိူဝ်ႈ​ဢၼ်​ၵဝ်​ယၢၵ်ႇ​ၼမ်ႉ​ၼၼ်ႉ​ၸိုင်၊ သူ​ပၼ်​ၵိၼ်​ဢေႃႈ။ မိူဝ်ႈ​ဢၼ်​ၵဝ်​ပဵၼ်​ၶႅၵ်ႇ​ၼၼ်ႉ​ၸိုင်၊ သူ​ႁဵတ်း​ဝၢတ်ႈ​ၶႅၵ်ႇ​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
မိူဝ်ႈ​ဢၼ်​ၵဝ်​တွင်ႉမႆႈ​ၼၼ်ႉ​သူ​လဵင်ႉလူ​ၵဝ်​ဢေႃႈ။ ၵဝ်​ယၢၵ်ႇၼမ်ႉ​ၵေႃႈ၊သူ​ပၼ်​ၼမ်ႉၵိၼ်​တီႈ​ၵဝ်​ဢေႃႈ။ မိူဝ်ႈ​ဢၼ်​ၵဝ်​ပဵၼ်​ၶႅၵ်ႇ​ၼၼ်ႉ၊ သူ​တွၼ်ႈႁပ်ႉ​ဢဝ်​ၵဝ်​ၵႃႈၼႂ်း​ႁိူၼ်း​သူ​ဢေႃႈ။-