Matthew 25:38 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ၼႂ်း​ၶိင်ႇ​မိူဝ်ႈ​လႂ်​ၼၼ်ႉ ႁဝ်း​ၶႃႈ​ႁၼ်​ၸဝ်ႈ​ႁဝ်း​ပဵၼ်​ၶႅၵ်ႇ​လႄႈ ႁဵတ်း​ဝၢတ်ႈ​ၶႅၵ်ႇ​တီႈ​ၸဝ်ႈ​ႁဝ်း​ၶႃႈ။ ၼႂ်း​ၶိင်ႇ​မိူဝ်ႈ​လႂ်​ၼၼ်ႉ ႁဝ်း​ၶႃႈ​ႁၼ်​ၸဝ်ႈ​ႁဝ်း​ဢမ်ႇ​မီး​ၶူဝ်း​ၼုင်ႈ​လႄႈ ပၼ်​ၼုင်ႈ​တီႈ​ၸဝ်ႈ​ႁဝ်း​ၶႃႈ။-
Shan NCL
ႁဝ်းၶႃႈ​ထူပ်း​ႁၼ်​ၸဝ်ႈႁဝ်း​ပဵၼ်​ၶႅၵ်ႇ​လႄႈ​လႆႈ​တွၼ်ႈႁပ်ႉ​ဢဝ်​ၵႃႈၼႂ်း​ႁိူၼ်း​ႁဝ်းၶႃႈ​မိူဝ်ႈလႂ်​ၶႃႈ။ ၸဝ်ႈႁဝ်း​ယူႇ​တူဝ်ပူၺ်​လႄႈ​လႆႈ​ဢဝ်​ၶူဝ်းၼုင်ႈ​မႆ​ပၼ်​ၸဝ်ႈႁဝ်း​မိူဝ်ႈလႂ်​ၶႃႈ။-

Recommended Reading