Matthew 26:10 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ယေႇသူႉ ႁူႉႁၼ်သေယဝ်ႉ၊ လၢတ်ႈလႄႈဝႃႈ ႁဵတ်းသင်လႄႈသူယႃႉယူၵ်ႉမႄႈယိင်းၼႆႉၼင်ႇႁိုဝ်။ မၼ်းႁဵတ်းလွင်ႈတၢင်းဢၼ်လီဢၼ်ငၢမ်းတီႈၵဝ်ယဝ်ႉ။-

ၸဝ်ႈယေႇသု၊ ႁုလွင်ႈတၢင်းဢၼ်ၶဝ်လၢတ်ႈၸႃၵၼ်ၼၼ်ႉလႄႈလၢတ်ႈတီႈၶဝ်လႄႈဝႃႈ၊ “သူယႃႉၸေႇတၼႃႇမႄႈယိင်းၼႆႉႁဵတ်းသင်။ လွင်ႈတၢင်းဢၼ်မၼ်းႁဵတ်းၵႂႃႇၼႆႉ၊ ပဵၼ်ဢၼ်ႁၢင်ႈလီႁၢင်ႈငၢမ်းပုၼ်ႈၵဝ်ဢေႃႈ။-