Matthew 26:27 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ၵွၵ်း​ၵေႃႈ မၼ်း​ၸဝ်ႈ​ဢဝ်​လႄႈ​ယွင်ႈ​ယေႃး​ၵျေး​ၸူး​ၸဝ်ႈ​ယဝ်ႉ​ၸင်ႇ၊ ပၼ်​တီႈ​ၶဝ်​ၼၼ်ႉ​လႄႈ​ဝႃႈ၊ သူ​ၵႃႈ​မီး​တင်း​သဵင်ႈ​တင်း​လူင်​ဢွၼ်​ၵၼ်​ၵိၼ်​တႃႉ။-
Shan NCL
ဝၢႆးသေ​ၼၼ်ႉ၊မၼ်းၸဝ်ႈ​ယိပ်း​ဢဝ်​ၵွၵ်း​လႄႈ​ယွင်ႈယေႃး​ၵျေးၸူး​ၸဝ်ႈ​ယဝ်ႉ​ၸင်ႇ​ပၼ်​တီႈ​ၶဝ်​လႄႈ​ဝႃႈ၊ “သူ​ၵူႈၵေႃႉၵူႈၵူၼ်း​ဢွၼ်ၵၼ်​ၵိၼ်​တႃႉ။-