Matthew 26:37 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ႁွင်ႉဢဝ် ပေႇတရူႉ တင်းလုၵ်ႈ ၸေႇပေႇတႄး သွင်ၵေႃႉၵႂႃႇလႄႈ မၼ်းၸဝ်ႈႁွတ်ႈထိုင်တၢင်းဢၼ်မႆႈၸႂ်ၶီၸႂ်၊ တၢင်းဢၼ်ယၢပ်ႇၸႂ်ၵိၼ်းၸႂ်ၼႃႇလူင်လၢင်ဢေႃႈ။-

ႁွင်ႉဢဝ် ပေႇတရု၊ တင်းလုၵ်ႈၸၢႆး ၸေႇပေႇတႄး၊ သွင်ၵေႃႉၼၼ်ႉပႃးလူၺ်ႈမၼ်းၸဝ်ႈၵႂႃႇဢေႃႈ။ မိူဝ်ႈၼၼ်ႉ၊ တၢင်းဢၼ်မႆႈၸႂ်ၶီၸႂ်လႄႈယၢပ်ႇၸႂ်ၵိၼ်းၸႂ်ၼႃႇၼၼ်ႉ၊ တူၵ်းႁွတ်ႈၵႃႈၼိူဝ်မၼ်းၸဝ်ႈၼႃႇလူင်လၢင်လႄႈ၊-