Matthew 26:40 — Compare Translations

2 translations compared side by side

မၼ်းၸဝ်ႈၶိုၼ်းမႃးၵႃႈတီႈတပႄးၸဝ်ႈၸိူဝ်းၼၼ်ႉလႄႈ ထူပ်းႁၼ်ၶဝ်ၼွၼ်းလပ်းယူႇသေယဝ်ႉ၊ လၢတ်ႈတီႈ ပေႇတရူႉ လႄႈဝႃႈ၊ ၼင်ႇႁိုဝ်တၵ်းလႆႈပႂ်ႉယူႇလူၺ်ႈၵၼ်တင်းၵဝ်သေၼႃႇရီႇၼိုင်ႈၵူၺ်းၸိုင်၊ သူဢမ်ႇတၢတ်ႈၼိူင်ႇလႆႈႁိုဝ်။-

မၼ်းၸဝ်ႈၶိုၼ်းမႃးတီႈတပႄးၸဝ်ႈသၢမ်ၵေႃႉၼၼ်ႉလႄႈထူပ်းႁၼ်ၶဝ်ၼွၼ်းလပ်းယူႇသေယဝ်ႉ၊လၢတ်ႈတီႈ ပေႇတရု၊ လႄႈဝႃႈ၊ “သူသၢမ်ၵေႃႉၼႆႉတႃႇတေပႂ်ႉထႃႈလူၺ်ႈၵဝ်ၶိင်ႇၸူဝ်ႈၼိုင်ႈမွင်းၵူၺ်းၼၼ်ႉၵေႃႈဢမ်ႇတၢတ်ႈၼိူင်ႇလႆႈႁိုဝ်း။-