Matthew 26:50 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ယေႇသူႉ ၵေႃႈထၢမ်လႄႈဝႃႈ၊ ပီႈၼွင်ႉဢိူၺ်း၊ ၵွပ်ႈပိူဝ်ႈလွင်ႈၸိူဝ်ႉၼင်ႇႁိုဝ်လႄႈမႃး၊ မိူဝ်ႈဢၼ်ဝႃႈၼင်ႇၼႆၸိုင်၊ ၶဝ်ၼၼ်ႉမႃးလႄႈယိပ်းၵမ်တီႉဢဝ်မၼ်းၸဝ်ႈဢေႃႈ။

ၸဝ်ႈယေႇသု၊ ၵေႃႈလၢတ်ႈလႄႈဝႃႈ၊ “ၵေႃႉ႟။ ၵႃႈၼင်ႇဢၼ်မႂ်းမႃးႁႂ်ႈလႆႈႁဵတ်းၼၼ်ႉႁဵတ်းဝႆးဝႆးတႃႉ၊” မိူဝ်ႈဢၼ်ဝႃႈၼင်ႇၼႆၸိုင်၊ၶဝ်ၼၼ်ႉမႃးလႄႈတိမတ်ႉဢဝ်မၼ်းၸဝ်ႈသေဢေႃႈ။-