Matthew 26:61 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၵေႃႉၼႆႉလၢတ်ႈလႄႈဝႃႈ၊ ၵဝ်ယႃႉပႅတ်ႈပိၵ်ႈမၢၼ်ႇၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈသေလႄႈ ၼႂ်းသၢမ်ဝၼ်းၶိုၼ်းမႄးႁဵတ်းလႆႈယူႇဢေႃႈ၊ ဝႃႈၼင်ႇၼႆၶႃႈယဝ်ႉ၊ ဝႃႈၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။-

လၢတ်ႈဝႃႈ၊ “ၵူၼ်းၵေႃႉၼႆႉလၢတ်ႈဝႃႈ၊ ‘ၵဝ်တၢတ်ႈၼိူင်ႇၵိူၼ်ႇယႃႉၵျွင်းပိၵ်ႈမၢၼ်ႇၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈသေလႄႈၼႂ်းသၢမ်ဝၼ်းၶိုၼ်းပူၵ်းၶိုၼ်းတင်ႈလႆႈဢေႃႈ၊’ ဝႃႈၼင်ႇၼႆယဝ်ႉ၊” ဝႃႈၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။