Matthew 26:62 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၶုၼ်ယိတ်ႈပရေႃးႁဵၵ်ႈ လုၵ်ႉၸုၵ်းယူႇသေလႄႈ ထၢမ်တီႈမၼ်းၸဝ်ႈလႄႈဝႃႈ၊ မႂ်းဢမ်ႇၶိုၼ်းလၢတ်ႈၵႃႈသင်သေဢိတ်းႁိုဝ်။ ၶဝ်ၼႆႉယူႇၽၢႆႇၼိုင်ႈတင်းမႂ်းသေလႄႈ ၶၢမ်ႇသၢၵ်ႈသေႇၸိူဝ်ႉၼင်ႇႁိုဝ်။ မိူဝ်ႈဢၼ်ဝႃႈၸိူဝ်ႉၼင်ႇၼႆၸိုင်၊-

မိူဝ်ႈၼၼ်ႉ၊ၶုၼ်ယဵၸ်ႈပရေႃးႁဵၵ်ႈလုၵ်ႉၸုၵ်းသေလႄႈလၢတ်ႈတီႈ ၸဝ်ႈယေႇသု၊ လႄႈဝႃႈ၊ “တၢင်းဢၼ်ၶဝ်ယူႇၽၢႆႇၼိုင်ႈတင်းမႂ်းလႄႈႁဵတ်းဢမုတေႃႇမႂ်းၼၼ်ႉ၊မႂ်းဢမ်ႇၸၢင်ႈၶိုၼ်းတွပ်ႇၵႃႈသင်ယဝ်ႉႁိုဝ်း၊” ဝႃႈၼင်ႇၼႆထၢမ်သေၵေႃႈ၊-