Matthew 26:7 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
မႄႈ​ယိင်း​ၵေႃႉ​ၼိုင်ႈ ဢဝ်​တဝ်ႈ​ၼမ်ႉ​မၼ်း​ႁွမ်​လုၵ်ႈ​ၼိုင်ႈ ဢၼ်​ပဵၼ်​မၢၵ်ႇ​ႁိၼ်​ၽိူၵ်ႇ ဢၼ်​ထိူၵ်ႈ​ၵႃႈ​ယႂ်ႇ​ၼႃႇ​ၼၼ်ႉ မႃး​တီႈ​မၼ်း​ၸဝ်ႈ​လႄႈ ဢဝ်​ထွၵ်ႇ​သႂ်ႇ​ၵႃႈ​ၼိူဝ်​ႁူဝ်​မၼ်း​ၸဝ်ႈ​ၼႂ်း​မိူဝ်ႈ​ဢၼ်​မၼ်း​ၸဝ်ႈ​ဢိင်​ယူႇ​ၵႃႈ​ႁိမ်း ၶူင်ႇ​တီႈ​ၵိၼ်​ၼၼ်ႉ​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
မႄႈယိင်း​ၵေႃႉ​ၼိုင်ႈ​ဢဝ်​တဝ်ႈ​ႁိၼ်​ၶၢဝ်​ဢၼ်​တဵမ်​ဝႆႉ​တင်း​ၼမ်ႉမၼ်း​ႁွမ်​ဢၼ်​ၵႃႈယႂ်ႇ​ၼႃႇ​ၼၼ်ႉ​တဝ်ႈ​ၼိုင်ႈ​မႃး​သေယဝ်ႉ၊သွၼ်းလေႃႇ​ထွၵ်ႇ​သႂ်ႇ​တီႈ​ၼိူဝ်​ႁူဝ်​မၼ်းၸဝ်ႈ​ယၢမ်း​မိူဝ်ႈ​ဢၼ်​မၼ်းၸဝ်ႈ​ယင်း​တိုၵ်ႉ​ၵိၼ်​တၢင်းၵိၼ်​ယူႇ​ၼၼ်ႉ​ဢေႃႈ။-