Matthew 26:74 — Compare Translations

2 translations compared side by side

မၼ်းၵေႃႈတိူင်ႇလႄႈၵိၼ်ႇလၢတ်ႈဝႃႈ၊ ၵဝ်ဢမ်ႇႁူႉၵေႃႉၼၼ်ႉ၊ ဝႃႈၼင်ႇၼႆယဝ်ႉၸင်ႇ၊ ၵႆႇၶၼ်ၵမ်းလဵဝ်ဢေႃႈ။-

ပေႇတရု၊ ၵေႃႈၶိုၼ်းထဵင်ပႅတ်ႈထႅင်ႈလႄႈဝႃႈ၊ “ၵဝ်တိူင်ႇၵၢဝ်ႇၵႂၢမ်းသဵတ်ႈၸႃႇလႄႈဝႃႈ၊ပေႃးၵဝ်ဢမ်ႇလၢတ်ႈၵႂၢမ်းဢၼ်ၸိုဝ်ႈဢၼ်ၸႂ်ႈၸိုင်၊ႁႂ်ႈၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈၸီႇယၢင်ႇၵဝ်တႃႉ။ ၵဝ်ဢမ်ႇႁုၸၵ်းၵူၼ်းၵေႃႉၼၼ်ႉ၊” ဝႃႈၼင်ႇၼႆယဝ်ႉၵေႃႈၵႆႇၶၼ်ၵမ်းလဵဝ်ဢေႃႈ။-