Matthew 27:3 — Compare Translations

2 translations compared side by side

မိူဝ်ႈၼၼ်ႉ ယူႉတႃႉဢီႉသၵႃႇရေႇဢုတ်ႈ ဢၼ်ဢဝ်မၼ်းၸဝ်ႈဢၢပ်ႈၼၼ်ႉ ႁူႉႁၼ်လွင်ႈဢၼ်ၶဝ်ၸီႇယၢင်ႇႁႂ်ႈမၼ်းၸဝ်ႈတၢႆၼၼ်ႉသေယဝ်ႉ၊ ၶုၵ်းၸႂ်လႆႈမႆႈၸႂ်လႄႈ ဢဝ်ငိုၼ်းသၢမ်သိပ်းၵျၢပ်ႈၼၼ်ႉၶိုၼ်းပၼ်တီႈ ယိတ်ႈပရေႃးႁဵၵ်ႈလူင် ဢိၵ်ႇတင်းၵူၼ်းဢၼ်ပဵၼ်ၵႄႇပဵၼ်ႁူဝ်ၸိူဝ်းၼၼ်ႉသေလႄႈ လၢတ်ႈလႄႈဝႃႈ၊-

မိူဝ်ႈဢၼ် ယုတႃႉဢိသၵႃႇရေႇဢုတ်ႈ၊ ၵေႃႉဢၼ်ဢဝ် ၸဝ်ႈယေႇသု၊ ၶၢႆပႅတ်ႈၼၼ်ႉ၊လႆႈႁုလွင်ႈဢၼ်မၼ်းၸဝ်ႈလႆႈၶၢမ်ႇတၢင်းဢၼ်ၸီႇယၢင်ႇဢဝ်တၢႆၼၼ်ႉၸိုင်၊ၶုၵ်းၸႂ်လႆႈတၢင်းၽိတ်းမၼ်းလႄႈဢဝ်ငိုၼ်းသၢမ်သိပ်းၶႅပ်းၼၼ်ႉၵႂႃႇပၼ်ၶိုၼ်းတီႈယဵၸ်ႈပရေႃးႁဵၵ်ႈလူင်ၶဝ်၊ဢိၵ်ႇတင်းၵူၼ်းဢၼ်ပဵၼ်ၵႄႇပဵၼ်ႁူဝ် ၵျူး၊ ၶဝ်ၸိူဝ်းၼၼ်ႉသေလႄႈ၊-