Matthew 27:34 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ၶဝ်​ဢဝ်​ၼမ်ႉ​ပုင်းယေႇ ဢၼ်​လေႃး​ၵၼ်​တင်း​ယႃႈ​ၶူမ်​ၼၼ်ႉ ပၼ်​တီႈ​မၼ်း​ၸဝ်ႈ ႁႂ်ႈ​မၼ်း​ၸဝ်ႈ​ၵိၼ်​ဢေႃႈ။ မၼ်း​ၸဝ်ႈ​ၸိမ်း​တူၺ်း​သေ​ယဝ်ႉ၊ ဢမ်ႇ​ၶႂ်ႈ​ၵိၼ်​လႄႈ​ယူႇ​သေ​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
ၶဝ်​ဢဝ်​ၼမ်ႉမၢၵ်ႇၸပိတ်ႉ​သူမ်ႈ​လေႃး​ၵၼ်​တင်း​ၼမ်ႉ​ယႃႈ​ၶူမ်​သေယဝ်ႉ၊တိုၵ်း​ပၼ်​ႁႂ်ႈ​မၼ်းၸဝ်ႈ​ၵိၼ်​ဢေႃႈ။ ၵူၺ်းၵႃႈ၊ မၼ်းၸဝ်ႈ​ၸိမ်းတူၺ်း​လႄႈ​ဢမ်ႇ​ၵိၼ်​ၼမ်ႉ​ၼၼ်ႉ​လႄႈ​ယူႇ​ဢေႃႈ။