Matthew 27:5 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
မၼ်း​ၵေႃႈ ဢဝ်​ငိုၼ်း​ထိမ်ႈ​ၶျႃး​တူၵ်း​ပႅတ်ႈ​ဝႆႉ​ၵႃႈ​ၼႂ်း​ႁိူၼ်း​ပိၵ်ႈ​မၢၼ်ႇ​ၸဝ်ႈ​သေ​လႄႈ ၵႂႃႇ​တၢင်ႇ​တီႈ​တၢင်ႇ​လႅၼ်​သေ​ယဝ်ႉ ၵႅၼ်​ၶေႃး​မၼ်း​တၢႆ​သေ​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
ယုတႃႉ၊ ၵေႃႈ​ဢဝ်​ငိုၼ်း​ၼၼ်ႉ​ထိမ်ႈ​ပႅတ်ႈ​ဝႆႉ​ၵႃႈၼႂ်း​ၵျွင်း​ပိၵ်ႈမၢၼ်ႇ​ၸဝ်ႈ​သေယဝ်ႉ​ဢွၵ်ႇ​ၵႂႃႇ​သေ​ဢေႃႈ။ မိူဝ်ႈ​ဢၼ်​ႁွတ်ႈထိုင်​ၵႂႃႇ​တီႈ​ၼိုင်ႈ​ၼၼ်ႉ​မၼ်း​ၶႅၼ်​ၶေႃး​တူဝ်ၸဝ်ႈၵဝ်ႇ​တၢႆ​သေ​ဢေႃႈ။