Matthew 27:58 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ၶဝ်ႈ​ၸူး​တီႈ​ၶုၼ်​ ပီႉလတ်ႉ ​လႄႈ ယွၼ်း​ဢဝ်​တူဝ်​တၢႆ​ ယေႇသူႉ ​ဢေႃႈ။ မိူဝ်ႈ​ၼၼ်ႉ ၶုၼ်​ ပီႉလတ်ႉ ​မီး​ဢမိင်ႉ ႁႂ်ႈ​ပၼ်​တူဝ်​တၢႆ​မၼ်း​ၸဝ်ႈ​သေ​ယဝ်ႉ၊-
Shan NCL
ပိူဝ်ႈ​ဢၼ်​မၼ်း​ပဵၼ်​တပႄး​ ၸဝ်ႈ​ယေႇသု၊ ၵေႃႉ​ၼိုင်ႈ​လႄႈ​မၼ်း​ၶဝ်ႈ​ၸူး​ၵႃႈတီႈ​ၶုၼ်​ ပိလတ်ႉ၊ သေယဝ်ႉ၊ယွၼ်း​ဢဝ်​တူဝ်တၢႆ​မၼ်းၸဝ်ႈ​ဢေႃႈ။ ၶုၼ်​ ပိလတ်ႉ၊ ၵေႃႈ၊ပူင်ဢမိင်ႉ​ႁႂ်ႈ​ပၼ်​တူဝ်တၢႆ​မၼ်းၸဝ်ႈ​ဢေႃႈ။-