Matthew 27:9 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၵႂၢမ်းဢၼ်ပရေႃးၽႅတ်ႈ ယေႇရမီႉ ႁေႃးလၢတ်ႈဝႆႉလႄႈဝႃႈၸမ်ႉ၊ ၶဝ်ဢဝ်ငိုၼ်းသၢမ်သိပ်းၵျၢပ်ႈဢၼ်ပဵၼ်ၵႃႈတူဝ်ၶၼ်တူဝ်ၵေႃႉဢၼ် လႆႈၶၢမ်ႇတၢင်းဢၼ်ပျၢတ်ႈၵႃႈပျၢတ်ႈၶၼ် ဢၼ်ၵူၼ်း ဢီႉသရေႇလႃႉ တင်းလၢႆ ပျၢတ်ႈၵႃႈပျၢတ်ႈၶၼ်မၼ်းဝႆႉၼၼ်ႉ၊-

ၵွပ်ႈၸိူဝ်ႉၼႆလႄႈလွင်ႈတၢင်းၼႆႉပျေႉၸုမ်ႇပဵၼ်ၸွမ်းၵႃႈၼင်ႇဢၼ်ပရေႃးၽႅတ်ႈ ယေႇရမိ၊ တႅမ်ႈဝႆႉဝႃႈ၊ “ၶဝ်ဢဝ်ငိုၼ်းသၢမ်သိပ်းၶႅပ်း၊ဢၼ်ၵူၼ်းမဵဝ်း ဢိသရေး၊ ၶဝ်ၽွမ်ႉၵၼ် တႅပ်းၵႃႈတႅပ်းၶၼ်မၼ်းၼၼ်ႉလႄႈ၊-