Matthew 28:10 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ယေႇသူႉ ၵေႃႈလၢတ်ႈလႄႈဝႃႈ၊ ယႃႇပေၵူဝ်ပေႁႄ။ ၵႂႃႇတႃႉ။ ၼင်ႇႁိုဝ်ၼွင်ႉၵဝ်တင်းလၢႆ တၵ်းၵႂႃႇၵႃႈတီႈမိူင်း ၵႃႇလီႉလႄး ပုၼ်ႉၸိုင်၊ မွၵ်ႇလၢတ်ႈပၼ်တီႈၶဝ်တႃႉ။ ၶဝ်တၵ်းထူပ်းႁၼ်ၵဝ် ၵႃႈတီႈမိူင်းပုၼ်ႉဢေႃႈ၊ ဝႃႈၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။

မၼ်းၸဝ်ႈၵေႃႈလၢတ်ႈလႄႈဝႃႈ၊ “ယႃႇပေၵူဝ်ပေႁႄ။ ၵႂႃႇလႄႈမွၵ်ႇလၢတ်ႈၵႃႈတီႈပီႈၼွင်ႉၵဝ်တင်းလၢႆႁႂ်ႈၶဝ်ၵႂႃႇၵႃႈတီႈဢိူင်ႇ ၵႃႇလိလႄး၊ ပုၼ်ႉတႃႉ။ ၵႃႈတီႈၼၼ်ႈၶဝ်တၵ်းထူပ်းႁၼ်ၵဝ်ဢေႃႈ၊” ဝႃႈၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။