Matthew 28:12 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ယိတ်ႈပရေႃးႁဵၵ်ႈ​လူင်​ၸိူဝ်း​ၼၼ်ႉ ၸူႉ​တုမ်​လူၺ်ႈ​ၵၼ်​တင်း ၵူၼ်း​ဢၼ်​ပဵၼ်​ၵႄႇ​ပဵၼ်​ႁူဝ်​တင်း​လၢႆ​သေ​လႄႈ တိူင်ႇ​ပၢင်ႇ​ၵၼ်​ယဝ်ႉ​ၸင်ႇ၊ ပၼ်​ငိုၼ်း​ၼမ်​ၼႃႇ​တီႈ​ၵူၼ်း​သိုၵ်း​ၸိူဝ်း​ၼၼ်ႉ​လႄႈ၊-
Shan NCL
ယဵၸ်ႈပရေႃးႁဵၵ်ႈ​ၸိူဝ်း​ၼၼ်ႉ၊ႁွင်ႉ​ဢဝ်​ၵူၼ်း​ဢၼ်​ပဵၼ်​ၵႄႇ​ပဵၼ်​ႁူဝ်​ၶဝ်​မႃး​ၸုတုမ်​ၵၼ်​သေလႄႈ​ၶိုင်​ပွင်​လၢတ်ႈၸႃ​ၵၼ်​သေယဝ်ႉ၊ပၼ်​ငိုၼ်း​ၼမ်ၼႃႇ​တီႈ​ၵူၼ်းသိုၵ်း​ၸိူဝ်း​ၼၼ်ႉ​သေလႄႈ၊-