Matthew 28:9 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ယေႇသူႉ မႃးႁပ်ႉႁူဝ်တၢင်းၶဝ်လႄႈလၢတ်ႈဝႃႈ၊ ႁႂ်ႈမင်ႇၵလႃႇမီးတီႈသူတႃႉ၊ ဝႃႈၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။ ၶဝ်ၼၼ်ႉသုတ်ႉၸပ်းသုတ်ႉၸူးတီႈမၼ်းၸဝ်ႈသေယဝ်ႉ၊ ၵွတ်ႇတိၼ်မၼ်းၸဝ်ႈလႄႈ ၶုပ်ႉမူပ်ႇၵူဝ်းၵႂၢႆႇမၼ်းၸဝ်ႈဢေႃႈ။-

မိူဝ်ႈၼၼ်ႉ၊ ၸဝ်ႈယေႇသု၊ ႁပ်ႉႁူဝ်တၢင်းၶဝ်လႄႈတၵ်ႉလၢတ်ႈဝႃႈ၊ “ႁႂ်ႈသူၼိမ်ၸႂ်ၼိမ်ၶေႃးတႃႉ၊” မိူဝ်ႈဢၼ်ဝႃႈၼင်ႇၼႆၸိုင်၊ၶဝ်ဢွၼ်ၵၼ်သုတ်ႉၸပ်းသုတ်ႉၸူးၵႃႈတီႈမၼ်းၸဝ်ႈသေယဝ်ႉ၊ၵွတ်ႇတိၼ်မၼ်းၸဝ်ႈလႄႈဝႆႈသႃၵူဝ်းၵႂၢႆႇမၼ်းၸဝ်ႈဢေႃႈ။-