Matthew 3:14 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ယူဝ်းႁၢၼ်ႇ ၵေႃႈ ႁၢမ်ႈတၢပ်ႈႁႄႉၶႅၼ် ယေႇသူႉ လႄႈဝႃႈ၊ ၵဝ်ၶႃႈမီးလွင်ႈဢၼ် တၵ်းလႆႈၶၢမ်ႇ ပပ်ႉတီႉၸမ်ႇ ၵႃႈတီႈၸဝ်ႈႁဝ်းလႄႈ ၸဝ်ႈႁဝ်းမႃးၵႃႈတီႈၵဝ်ၶႃႈၼႆႉၶႃႈႁိုဝ်။ ဝႃႈၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။-

ၵူၺ်းၵႃႈ၊သြႃႇ ယူဝ်းႁၢၼ်ႇ၊ ႁၢမ်ႈတၢပ်ႈလႄႈတွင်းပၢၼ်ႇတီႈ ၸဝ်ႈယေႇသု၊ လႄႈဝႃႈ၊ “ၶႃႈၸဝ်ႈယင်းလူဝ်ႇၶၢမ်ႇဢဝ်မၢင်ႇၵလႃႇပပ်ႉတိၸမ်ႇၵႃႈတီႈၸဝ်ႈႁဝ်းတီႈၶႃႈဢေႃႈ။ ႁဵတ်းသင်လႄႈၸဝ်ႈႁဝ်းမႃးယွၼ်းၶၢမ်ႇဢဝ်ၵႃႈတီႈၶႃႈၸဝ်ႈၸိူဝ်ႉၼင်ႇၼႆၶႃႈ၊” မိူဝ်ႈဢၼ်ဝႃႈၼင်ႇၼႆၸိုင်။