Matthew 3:15 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ယေႇသူႉ ၵေႃႈၶိုၼ်းလၢတ်ႈလႄႈဝႃႈ၊ ပိူဝ်ႈဢၼ်ထုၵ်ႇလီၵမ်ၵျၢင်ႉတြႃး တင်းသဵင်ႈတင်းမူတ်းလႄႈ တေႃႈလဵဝ်ၼႆႉ ပၼ်ဢၶႂၢင်ႉသေၵမ်း၊ ဝႃႈၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။ မိူဝ်ႈၼၼ်ႉ ယူဝ်းႁၢၼ်ႇ ႁပ်ႉတုင်းဢဝ်မၼ်းၸဝ်ႈဢေႃႈ။-

ၸဝ်ႈယေႇသု၊ ၶိုၼ်းလၢတ်ႈလႄႈဝႃႈ၊ “ပိူဝ်ႈဢၼ်ထုၵ်ႇလီႁဵတ်းၸွမ်းတြႃးၸဝ်ႈၽြႃးၵႃႈမီးၼၼ်ႉလႄႈ၊တေႃႈလဵဝ်ပၼ်ဢၶႂၢင်ႉလူးၵွၼ်ႇတႃႉ၊” ဝႃႈၼင်ႇၼႆလႄႈသြႃႇ ယူဝ်းႁၢၼ်ႇ၊ ၵေႃႈႁပ်ႉတုင်းဢဝ်သေဢေႃႈ။