Matthew 4:12 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ယေႇသူႉ ​ၼၼ်ႉ မိူဝ်ႈ​ဢၼ်​ငိၼ်း​လွင်ႈ​ဢၼ်​ ယူဝ်းႁၢၼ်ႇ ​တူၵ်း​ထွင်ႇ​ၸိုင်၊ ၸင်ႇ​ၵႂႃႇ​ၵႃႈ​တီႈ​မိူင်း​ ၵႃႇလီႉလႄး ​ပုၼ်ႉ​လႄႈ၊-
Shan NCL
မိူဝ်ႈ​ဢၼ်​ ၸဝ်ႈ​ယေႇသု၊ လႆႈ​ငိၼ်း​လွင်ႈ​ဢၼ်​သြႃႇ​ ယူဝ်းႁၢၼ်ႇ၊ လႆႈ​ၶၢမ်ႇ​တၢင်း​ဢၼ်​တိဢဝ်​လႄႈ​ဢဝ်​သႂ်ႇ​ထွင်ႇ​ဝႆႉ​ၼၼ်ႉ​ၸိုင်၊မၼ်းၸဝ်ႈ​ၵေႃႈ​ဢွၵ်ႇ​ၵႂႃႇၸူး​ၵႃႈတီႈ​ဢိူင်ႇ​ ၵႃႇလိလႄး၊ ပုၼ်ႉ​သေ​ဢေႃႈ။-