Matthew 4:13 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ပႅတ်ႈ​ဝႆႉ​ဝဵင်း​ ၼႃႇၸရႅတ်ႈ ​သေ​ယဝ်ႉ၊ ႁွတ်ႈ​ထိုင်​ၵႃႈ​တီႈ​ဝဵင်း ၵပိူဝ်ႇၼေႇဢုမ်ႇ ​ဢၼ်​မီး​ၸပ်း​ႁိမ်း​ၼွင် ၵႃႈ​တီႈ​ၶိုင်ႈ​ၵၢင်​ဢိူင်ႇ​ ၸေႇပူႉလုၼ်ႇ တင်း​ဢိူင်ႇ ၼပ်ႉထလီႉ ​ၼၼ်ႉ​လႄႈ ယူႇ​ၵႃႈ​တီႈ​ဝဵင်း​ၼၼ်ႉ​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
မၼ်းၸဝ်ႈ​ဢမ်ႇ​ယူႇ​ၵႃႈတီႈ​ဝဵင်း​ ၼႃႇၸရႅတ်ႈ၊ ယဝ်ႉ​လႄႈ၊ၵႂႃႇ​ယူႇသဝ်း​ၵႃႈတီႈ​ဝဵင်း​ ၵပိူဝ်ႇၼေႇဢုမ်ႇ၊ ဢၼ်​မီး​ႁိမ်း​ၽင်ႇ​ၼွင်​ ၵႃႇလိလႄး၊ ၼႂ်း​ဢိူင်ႇ​ ၸေႇပုလုၼ်ႇ၊ တင်း​ဢိူင်ႇ​ ၼပ်ႉထလိ၊ ဢေႃႈ။-