Matthew 4:9 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ပေႃး​ၸဝ်ႈ​ႁဝ်း​ၶုပ်ႉ​မူပ်ႇ​ဝႆႈ​ၵဝ်​ၸိုင်၊ ၵဝ်​တၵ်း​ပၼ် ၵႃႈ​ဢၼ်​ၼႄ​ပျႃး​ၸိူဝ်း​ၼႆႉ​တီႈ​ၸဝ်ႈ​ႁဝ်း​ဢေႃႈ၊ မိူဝ်ႈ​ဢၼ်​ဝႃႈ​ၼင်ႇ​ၼႆ​ၸိုင်၊-
Shan NCL
လၢတ်ႈ​ဝႃႈ၊ “ပေႃး​မႂ်း​ၶုပ်ႉမူပ်ႇ​ဝႆႈ​ၵဝ်​ၸိုင်၊ၵဝ်​တၵ်း​ဢဝ်​ၸိူဝ်း​ၼႆႉ​တင်းသဵင်ႈတင်းမူတ်း​ပၼ်​တီႈ​မႂ်း​ဢေႃႈ၊” ဝႃႈ​ၼင်ႇ​ၼႆ​ဢေႃႈ။