Matthew 5:20 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Shan
ၵဝ်ဝႃႈတီႈသူၸမ်ႉ၊ ပေႃးတၢင်းသိုဝ်ႈတေႃႇသူ ဢမ်ႇပူၼ်ႉဢမ်ႇလိူဝ်တၢင်းသိုဝ်ႈတေႃႇ ၽႃႇရီႉသႄး ဢိၵ်ႇတင်းၵူၼ်းထုတ်ႇၵျၢမ်းတင်းလၢႆၸိုင်၊ သူတၵ်းဢမ်ႇလႆႈၶဝ်ႈ ၵႃႈၼႂ်းမိူင်းၵၢင်ႁၢဝ်ၸဝ်ႈပုၼ်ႉ။
Shan NCL
ၵဝ်ႁေႃးလၢတ်ႈပၼ်သတိတီႈသူလႄႈဝႃႈၸမ်ႉ၊ပေႃးတၢင်းၵမ်တၢင်းၵျၢင်ႉသူယင်းဢမ်ႇလီလိူဝ်တွၼ်းၼႃႇသေတၢင်းၵမ်တၢင်းၵျၢင်ႉၵူၼ်းၵိူင်း ၽႃႇရိသႄး၊ ၶဝ်၊ဢိၵ်ႇတင်းသြႃႇမေႃၵျၢမ်းထမ်ႇမႃႉၶဝ်ၸိူဝ်းၼၼ်ႉၸိုင်၊သူဢမ်ႇလႆႈၶဝ်ႈၵႃႈၼႂ်းမိူင်းၵၢင်ႁၢဝ်ၸဝ်ႈပုၼ်ႉ။