Matthew 5:26 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ၵဝ်​ဝႃႈ​တီႈ​ၸိုဝ်ႈ​တီႈ​ၸႂ်ႈ​ၸမ်ႉ၊ ၸူဝ်ႈ​ဢၼ်​မႂ်း​ဢမ်ႇ​ပႆႇ​ယေႃႇ​ငိုၼ်း တေႃႇ​ထိုင်​ႁွတ်ႈ ပႅၵ်ႉသၢၼ်ႇ​ဢမ်ႇ​ၵိုတ်း​ဝႆႉ​သေ​ၶႅပ်း​ၼၼ်ႉ​ၸိုင် ဢမ်ႇ​လႆႈ​ဢွၵ်ႇ​ၵႃႈ​ၼႂ်း​ထွင်ႇ။
Shan NCL
ၵဝ်​ဝႃႈ​တီႈ​ၸိုဝ်ႈၸႂ်ႈ​မၼ်း​ၸမ်ႉ၊ပေႃး​လႆႈ​ပဵၼ်​ၵႂႃႇ​ၸိူဝ်ႉ​ၼင်ႇ​ၼၼ်​ယဝ်ႉ​ၸိုင်၊ၸူဝ်ႈ​ဢၼ်​မႂ်း​ဢမ်ႇ​ပႆႇ​တႅၼ်း​ငိုၼ်း​ၵုမ်ႇ​ၵုမ်ႇ​ၼၼ်ႉ​ဢမ်ႇ​လႆႈ​ဢွၵ်ႇ​ထွင်ႇ။