Matthew 5:35 — Compare Translations

2 translations compared side by side

လိၼ်မိူင်းၸိုင် ဢမ်ႇလႆႈဢဝ်ႁဵတ်းတၢင်းဢၼ်ၵိၼ်ႇဢၼ်ဝႃႈ။ လိၼ်မိူင်းၸမ်ႉ၊ ပဵၼ်တီႈတၢင်ႇတိၼ်ၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈဢေႃႈ။ ဝဵင်း ယေႇရူႉသလႅမ်ႇ ၸိုင် ဢမ်ႇလႆႈဢဝ်ႁဵတ်းတၢင်းဢၼ်ၵိၼ်ႇဢၼ်ဝႃႈ။ ပဵၼ်ဝဵင်းမႁႃႇၶုၼ်လူင်ဢေႃႈ။-

ၵႃႈတီႈလိၼ်မိူင်းၵေႃႈယႃႇပေတိူင်ႇၵၢဝ်ႇၵႂၢမ်းသဵတ်ႈၸႃႇ။ လိၼ်မိူင်းပဵၼ်တီႈတမ်းတိၼ်ၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈဢေႃႈ။ ၵႃႈတီႈဝဵင်း ယေႇရုသလႅမ်ႇ၊ ၵေႃႈယႃႇတိူင်ႇၵၢဝ်ႇၵႂၢမ်းသဵတ်ႈၸႃႇ။ ပဵၼ်ဝဵင်းမႁႃႇၶုၼ်လူင်ဢေႃႈ။-