Matthew 5:9 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ၶဝ်​ၸိူဝ်း​ဢၼ်​ႁႂ်ႈ​တၢင်း​ဢၼ်​ပိူၼ်ႈ​တၢင်ႇ​ၵေႃႉ​ၽိတ်း​ၵၼ် ယဵၼ်​ၼၼ်ႉ မီး​မင်ႇၵလႃႇ​ဢေႃႈ။ လွင်ႈ​မၼ်း​ၸမ်ႉ ၶဝ်​ၼၼ်ႉ​တၵ်း​ၶၢမ်ႇ​တၢင်း​ႁွင်ႉ​လုၵ်ႈ​ၽြႃး​ပဵၼ်​ၸဝ်ႈ​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
ၶဝ်​ၸိူဝ်း​ဢၼ်​ႁႂ်ႈ​တၢင်း​ဢၼ်​ပိူၼ်ႈ​ၽိတ်း​ၵၼ်​ထၢတ်ႇယဵၼ်​ၼၼ်ႉ​မီး​မၢင်ႇၵလႃႇ​ဢေႃႈ။ ၶဝ်​ၼၼ်ႉ​တၵ်း​လႆႈ​ၶၢမ်ႇ​ႁွင်ႉဝႃႈ၊ ပဵၼ်​လုၵ်ႈၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈ​ဢေႃႈ။